Cours pour les adultes apprenant l'anglais, y compris les programmes CLIC (Cours de langue pour les immigrants au Canada).

Représentants étrangers de missions diplomatiques, consulaires et autres au Canada, ainsi que les ambassades, consulats et hautes commissions canadiennes à l'étranger.

Services qui aident à faire évaluer les diplômes et titres de compétence professionnelle acquis à l'étranger pour déterminer les équivalents canadiens aux fins d'emploi ou autres. Sont incluses les organisations qui offrent l'évaluation des titres de compétences contre paiement d'honoraires.

Cours pour les adultes apprenant le français, y compris les programmes CLIC (Cours de langue pour les immigrants au Canada).

Services relatifs à la procédure d'immigration au Canada, y compris le parrainage et les appels.

Programmes qui fournissent des services de traduction de documents écrits ou d'interprétation orale.

Services pour les professionnels formés à l'étranger afin qu'ils trouvent un emploi correspondant à leur métier ou domaine d'intérêt. Peuvent être inclus l'expérience de travail, le placement, le mentorat, les tests linguistiques et les occasions de bénévolat.

Services visant à aider les immigrants et les réfugiés à se préparer à et obtenir un emploi.

Services pour les personnes à toutes les étapes de la procédure de demande du statut de réfugié.

Aide à l’établissement des immigrants et des réfugiés. Approche basée sur les besoins des clients et l’intégration continue à la société canadienne.