{"id":8419,"date":"2020-11-20T12:13:00","date_gmt":"2020-11-20T17:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/?post_type=article&#038;p=8419"},"modified":"2021-03-18T10:16:45","modified_gmt":"2021-03-18T14:16:45","slug":"planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/","title":{"rendered":"Planification pr\u00e9alable des soins \u00e0 l\u2019intention des aidants naturels"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Deux choses auxquelles vous devriez penser d\u00e8s maintenant<\/h2>\n\n\n\n<p>De nombreux aidants naturels se sentent mal \u00e0 l&rsquo;aise de parler de planification de fin de vie ou de planification pr\u00e9alable des soins avec la personne dont ils s&rsquo;occupent, m\u00eame s\u2019il s\u2019agit d\u2019un sujet de discussion important. La conversation peut \u00eatre \u00e9galement tr\u00e8s importante lorsque le sujet porte sur la fa\u00e7on dont l\u2019\u00eatre cher souhaite vivre la derni\u00e8re \u00e9tape de sa vie.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de planification pr\u00e9alable des soins, les aidants naturels peuvent envisager deux \u00e9tapes pour se pr\u00e9parer, et pr\u00e9parer l\u2019\u00eatre cher et les autres membres de la famille&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li><strong>Identifier votre mandataire<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Si \u00e0 un moment donn\u00e9 une personne n&rsquo;est pas en mesure de prendre des d\u00e9cisions pour elle-m\u00eame, quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre devra prendre ces d\u00e9cisions en son nom. Cette personne est appel\u00e9e mandataire. En Ontario, la <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/96h02\">Loi sur le consentement aux soins de sant\u00e9<\/a> d\u00e9finit un mandataire par d\u00e9faut selon une hi\u00e9rarchie commen\u00e7ant par le conjoint ou le partenaire, les parents ou les enfants, les fr\u00e8res et s\u0153urs ou autres parents et, si n\u00e9cessaire, un tuteur ou un curateur public. Toute personne peut choisir son mandataire en le d\u00e9signant l\u00e9galement.<\/p>\n\n\n\n<p>2. <strong>Pr\u00e9parer votre mandataire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Une fois que vous aurez identifi\u00e9 un mandataire, ou si vous \u00eates le mandataire, vous voudrez peut-\u00eatre r\u00e9fl\u00e9chir aux valeurs de votre \u00eatre cher, telles que&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Qu&rsquo;est-ce qui est important pour vous?<\/li><li>Qu&rsquo;est-ce qui fait que la vie vaut la peine d&rsquo;\u00eatre v\u00e9cue?<\/li><li>Quel genre de vie accepteriez-vous?<\/li><li>Quels compromis feriez-vous?<\/li><li>Que signifie la souffrance pour vous?<\/li><li>Qu&rsquo;est-ce qui fait bon de vivre?<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Les mandataires et leur \u00eatre cher, ainsi que d&rsquo;autres membres de la famille ou aidants naturels, peuvent souhaiter engager des discussions sur ces questions, et les revoir au fil du temps. Selon les textes de la loi, toute d\u00e9cision m\u00e9dicale n\u00e9cessite le consentement d&rsquo;une personne capable, donc les documents \u00e9crits ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s au lieu des prises de ces d\u00e9cisions; c&rsquo;est pourquoi il est important de comprendre que la prise de notes de ces conversations peut vous guider, mais ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9e au lieu d\u2019une prise de d\u00e9cisions le moment venu.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques conseils pour aborder la planification pr\u00e9alable des soins&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Prenez le temps de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 vos valeurs, en tant qu\u2019aidant naturel, et \u00e0 celles de votre \u00eatre cher<\/li><li>Discutez-en plus d&rsquo;une fois<\/li><li>Passez en revue les informations avec votre \u00eatre cher<\/li><li>Penchez-vous sur les valeurs, et non sur les traitements<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re d&rsquo;aborder ces conversations et voir des exemples de leur application dans le cadre du r\u00f4le d\u2019aidant naturel, vous pouvez regarder notre webinaire sur la <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/468280301\">planification pr\u00e9alable des soins<\/a>, dirig\u00e9 par Leah Steinberg et Jeff Myers, qui couvre les aspects fondamentaux de la planification pr\u00e9alable des soins (PPS) pour les aidants naturels, et les concepts importants dans les soins aux personnes atteintes d&rsquo;une maladie \u00e0 un stade avanc\u00e9, tels que l\u2019\u00e9tat de r\u00e9animation (ne pas r\u00e9animer ou ne pas intuber), la RCP et la signification des soins palliatifs.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques ressources utiles partag\u00e9es au cours du webinaire dont peuvent se servir les aidants naturels qui pr\u00e9parent la planification pr\u00e9alable des soins pour leur \u00eatre cher ou pour eux-m\u00eames&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Tuesdays with Morrie par Mitch Albom<\/li><li>Being Mortal par Atul Gawande<\/li><li>My Own Life, opinion par Oliver Sacks<\/li><li>The Last Lecture par Randy Pausch<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.advancecareplanning.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ACP-CPR-Tool_French_FINAL-web.pdf\">R\u00e9animation cardiopulmonaire (RCP)&nbsp;:<\/a><a href=\"https:\/\/www.advancecareplanning.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ACP-CPR-Tool_French_FINAL-web.pdf\"> Une aide d\u00e9cisionnelle pour les patients et leurs familles<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.advancecareplanning.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ACP-CPR-Tool_French_FINAL-web.pdf\">Parlons-en Canada&nbsp;:<\/a><a href=\"https:\/\/www.advancecareplanning.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ACP-CPR-Tool_French_FINAL-web.pdf\"> La planification pr\u00e9alable des soins au Canada<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/479148947\">Regardez le webinaire <em>(en anglais)<\/em><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux choses auxquelles vous devriez penser d\u00e8s maintenant De nombreux aidants naturels se sentent mal \u00e0 l&rsquo;aise de parler de planification de fin de..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":[],"_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[390],"tags":[],"class_list":["post-8419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-quoi-de-neuf"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Planification pr\u00e9alable des soins \u00e0 l\u2019intention des aidants naturels - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Planification pr\u00e9alable des soins \u00e0 l\u2019intention des aidants naturels - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux choses auxquelles vous devriez penser d\u00e8s maintenant De nombreux aidants naturels se sentent mal \u00e0 l&rsquo;aise de parler de planification de fin de..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-20T17:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-18T14:16:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Advanced-Care-Planning-II.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Helena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Helena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/\",\"name\":\"Planification pr\u00e9alable des soins \u00e0 l\u2019intention des aidants naturels - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Advanced-Care-Planning-II.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-20T17:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-18T14:16:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#\/schema\/person\/86d40782cef07c7c7358c2d30b508da7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Advanced-Care-Planning-II.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Advanced-Care-Planning-II.jpg\",\"width\":2120,\"height\":1414,\"caption\":\"Webinaire planification avanc\u00e9e des soins pour les aidants naturels\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page principale\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Planification pr\u00e9alable des soins \u00e0 l\u2019intention des aidants naturels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\",\"name\":\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#\/schema\/person\/86d40782cef07c7c7358c2d30b508da7\",\"name\":\"Maria Helena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccaabb2ccf8dff4727b32184f00766af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccaabb2ccf8dff4727b32184f00766af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Helena\"},\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/author\/maria-helena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Planification pr\u00e9alable des soins \u00e0 l\u2019intention des aidants naturels - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Planification pr\u00e9alable des soins \u00e0 l\u2019intention des aidants naturels - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","og_description":"Deux choses auxquelles vous devriez penser d\u00e8s maintenant De nombreux aidants naturels se sentent mal \u00e0 l&rsquo;aise de parler de planification de fin de..","og_url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/","og_site_name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","article_published_time":"2020-11-20T17:13:00+00:00","article_modified_time":"2021-03-18T14:16:45+00:00","og_image":[{"width":2120,"height":1414,"url":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Advanced-Care-Planning-II.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Helena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maria Helena","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/","name":"Planification pr\u00e9alable des soins \u00e0 l\u2019intention des aidants naturels - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Advanced-Care-Planning-II.jpg","datePublished":"2020-11-20T17:13:00+00:00","dateModified":"2021-03-18T14:16:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#\/schema\/person\/86d40782cef07c7c7358c2d30b508da7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Advanced-Care-Planning-II.jpg","contentUrl":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Advanced-Care-Planning-II.jpg","width":2120,"height":1414,"caption":"Webinaire planification avanc\u00e9e des soins pour les aidants naturels"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins-a-lintention-des-aidants-naturels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page principale","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Planification pr\u00e9alable des soins \u00e0 l\u2019intention des aidants naturels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/","name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#\/schema\/person\/86d40782cef07c7c7358c2d30b508da7","name":"Maria Helena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccaabb2ccf8dff4727b32184f00766af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccaabb2ccf8dff4727b32184f00766af?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Helena"},"url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/author\/maria-helena\/"}]}},"image":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8419\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}