{"id":16543,"date":"2022-04-29T16:49:00","date_gmt":"2022-04-29T20:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/?p=16543"},"modified":"2023-07-20T15:28:18","modified_gmt":"2023-07-20T19:28:18","slug":"16543","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/","title":{"rendered":"Les joies de l&rsquo;aidance naturelle"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Par : Rick Lauber<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;aidance naturelle a souvent mauvaise presse. Les parents vieillissent, tombent malade et d\u00e9c\u00e8dent. Les familles se chamaillent au sujet des d\u00e9cisions relatives aux soins. La COVID-19 a d\u00e9chir\u00e9 les familles et isol\u00e9 les personnes \u00e2g\u00e9es vivant dans des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e. Or, tout n&rsquo;est pas sombre!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Quand mes parents ont commenc\u00e9 \u00e0 vieillir, je me suis familiaris\u00e9 avec leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9&nbsp;; ma m\u00e8re \u00e9tait atteinte de la maladie de Parkinson et de leuc\u00e9mie, alors que mon p\u00e8re souffrait de la maladie d&rsquo;Alzheimer. J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 propuls\u00e9 dans mon r\u00f4le d&rsquo;aidant naturel sans avertissement ni exp\u00e9rience pour me venir en aide. Mes nouvelles t\u00e2ches consistaient, entre autres, \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager mes parents (maintes fois), \u00e0 r\u00e9duire la quantit\u00e9 de leurs effets personnels, les conduire \u00e0 leurs rendez-vous m\u00e9dicaux, payer leurs factures, les aider \u00e0 g\u00e9rer leurs placements, collaborer avec un agent d&rsquo;immeuble pour vendre une r\u00e9sidence secondaire situ\u00e9e dans une autre province et, plus tard, \u00e0 jouer le r\u00f4le de tuteur conjoint et de fiduciaire suppl\u00e9ant pour mon p\u00e8re (quand il n&rsquo;\u00e9tait plus en mesure de prendre des d\u00e9cisions touchant sa vie et ses finances).<\/p>\n\n\n\n<p>Certes, le r\u00f4le d&rsquo;aidant naturel \u00e9tait \u00e9prouvant, mais c&rsquo;est aussi devenu l&rsquo;une des meilleures exp\u00e9riences de ma vie. En offrant \u00e0 mes parents mon aide et mon soutien (physiquement, mentalement et \u00e9motionnellement), je leur ai fourni la meilleure qualit\u00e9 de vie possible, tout en me rapprochant de ma m\u00e8re, de mon p\u00e8re et de mes deux s\u0153urs. Je suis devenu plus s\u00fbr de moi-m\u00eame, j\u2019ai perfectionn\u00e9 mes aptitudes pour la r\u00e9daction, j\u2019ai am\u00e9lior\u00e9 mes comp\u00e9tences organisationnelles et j\u2019ai pris conscience de mes propres capacit\u00e9s. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;aidance naturelle, j&rsquo;ai si bien grandi personnellement et professionnellement que j\u2019ai r\u00e9dig\u00e9 et publi\u00e9 deux guides sur ce sujet&nbsp;: <em>Caregiver\u2019s Guide for Canadians<\/em> et <em>The Successful Caregiver\u2019s Guide<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019une des le\u00e7ons les plus importantes que j&rsquo;ai apprises, c&rsquo;est que le r\u00f4le d&rsquo;aidant naturel est plus facile quand la charge de travail est partag\u00e9e. Ainsi, l&rsquo;aide de mes s\u0153urs, des m\u00e9decins de ma m\u00e8re et de mon p\u00e8re, d&rsquo;un service de transport pour personnes \u00e2g\u00e9es, d&rsquo;un programme de jour \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital pour mon p\u00e8re et de la section locale de l&rsquo;Association d&rsquo;Alzheimer m&rsquo;a donn\u00e9 un fameux coup de main additionnel. J&rsquo;ai aussi appris que les personnes aidantes naturelles ont besoin de r\u00e9pit et de s\u2019occuper d&rsquo;elles-m\u00eames. En prenant quelques moments juste pour elles, ces personnes peuvent se reposer, reprendre leurs forces et en ressortir encore plus fortes.<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe de nombreuses ressources, que ce soit \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle locale, provinciale ou nationale, pour faciliter la t\u00e2che aux personnes aidantes naturelles. Pour obtenir des renseignements sur les services et le soutien offerts, il suffit d&rsquo;appeler la ligne d&rsquo;assistance aux aidants naturels de l&rsquo;Ontario au 1-833-416-2273. Les personnes aidantes naturelles trouveront aussi de nombreuses ressources utiles <a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-soutenir-lengagement-et-la-co-creation-au-sein-de-laidance-naturelle\/\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Rick Lauber est l\u2019auteur de deux livres et r\u00e9dacteur pigiste \u00e9tabli. M. Lauber a \u00e9crit deux livres, soit <\/em>Caregiver\u2019s Guide for Canadians<em> et <\/em>The Successful Caregiver\u2019s Guide<em> (tous deux publi\u00e9s par Self-Counsel Press), qui sont de pr\u00e9cieuses ressources pour les personnes aidantes naturelles qui sont actives dans leur r\u00f4le, l\u2019ont \u00e9t\u00e9 par le pass\u00e9, ou pourraient le devenir. Il est aussi tr\u00e8s heureux d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 deux reprises pour contribuer \u00e0 la s\u00e9rie de livres <\/em>Chicken Soup for the Soul<em> (<\/em>Chicken Soup for the Soul: It\u2019s Christmas!<em> et <\/em>Chicken Soup for the Soul: My Very Good, Very Bad Cat<em>). Pour plus de renseignements sur M. Lauber et\/ou pour le rejoindre sur les m\u00e9dias sociaux, rendez-vous sur <\/em><a href=\"http:\/\/www.ricklauber.com\"><em>www.ricklauber.com<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par : Rick Lauber L&rsquo;aidance naturelle a souvent mauvaise presse. Les parents vieillissent, tombent malade et d\u00e9c\u00e8dent. Les familles se chamaillent au sujet des..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":16541,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1050,11535,12480,13091,15701,15658","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":[],"_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[392,390,391],"tags":[],"class_list":["post-16543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue","category-quoi-de-neuf","category-caregiver-stories-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les joies de l&#039;aidance naturelle - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les joies de l&#039;aidance naturelle - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par : Rick Lauber L&rsquo;aidance naturelle a souvent mauvaise presse. Les parents vieillissent, tombent malade et d\u00e9c\u00e8dent. Les familles se chamaillent au sujet des..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-29T20:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-20T19:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Rick-Lauber-With-Book.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"419\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Helena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Helena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/\",\"name\":\"Les joies de l'aidance naturelle - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Rick-Lauber-With-Book.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-29T20:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-20T19:28:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#\/schema\/person\/86d40782cef07c7c7358c2d30b508da7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Rick-Lauber-With-Book.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Rick-Lauber-With-Book.jpg\",\"width\":419,\"height\":400,\"caption\":\"Portrait of Rick Lauber holding his book \\\"Caregiver's Guide For Canadians\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page principale\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les joies de l&#8217;aidance naturelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\",\"name\":\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#\/schema\/person\/86d40782cef07c7c7358c2d30b508da7\",\"name\":\"Maria Helena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccaabb2ccf8dff4727b32184f00766af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccaabb2ccf8dff4727b32184f00766af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Helena\"},\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/author\/maria-helena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les joies de l'aidance naturelle - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les joies de l'aidance naturelle - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","og_description":"Par : Rick Lauber L&rsquo;aidance naturelle a souvent mauvaise presse. Les parents vieillissent, tombent malade et d\u00e9c\u00e8dent. Les familles se chamaillent au sujet des..","og_url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/","og_site_name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","article_published_time":"2022-04-29T20:49:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-20T19:28:18+00:00","og_image":[{"width":419,"height":400,"url":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Rick-Lauber-With-Book.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Helena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maria Helena","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/","name":"Les joies de l'aidance naturelle - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Rick-Lauber-With-Book.jpg","datePublished":"2022-04-29T20:49:00+00:00","dateModified":"2023-07-20T19:28:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#\/schema\/person\/86d40782cef07c7c7358c2d30b508da7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Rick-Lauber-With-Book.jpg","contentUrl":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Rick-Lauber-With-Book.jpg","width":419,"height":400,"caption":"Portrait of Rick Lauber holding his book \"Caregiver's Guide For Canadians\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/16543\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page principale","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les joies de l&#8217;aidance naturelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/","name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#\/schema\/person\/86d40782cef07c7c7358c2d30b508da7","name":"Maria Helena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccaabb2ccf8dff4727b32184f00766af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccaabb2ccf8dff4727b32184f00766af?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Helena"},"url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/author\/maria-helena\/"}]}},"image":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16543"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23529,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16543\/revisions\/23529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}