{"id":8466,"date":"2021-01-20T21:42:00","date_gmt":"2021-01-21T02:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/?page_id=8466"},"modified":"2023-11-06T15:31:55","modified_gmt":"2023-11-06T20:31:55","slug":"soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/","title":{"rendered":"Soins palliatifs et de fin de vie"},"content":{"rendered":"\n<p>En Ontario, on compte 4&nbsp;millions d\u2019aidants naturels, des personnes ordinaires qui offrent un soutien physique et affectif \u00e0 un membre de leur famille, un partenaire, un ami ou un voisin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;<a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/plein-feux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rapport Pleins feux<\/a>&nbsp;de 2019 r\u00e9v\u00e8le que 72&nbsp;% des b\u00e9n\u00e9ficiaires de ces soins sont \u00e2g\u00e9s de plus de 65&nbsp;ans. Prendre soin d\u2019une personne \u00e2g\u00e9e ou d\u2019une personne atteinte d\u2019une maladie terminale s\u2019accompagne de consid\u00e9rations particuli\u00e8res \u2013 la d\u00e9mence, la fragilit\u00e9 physique et la gestion de multiples probl\u00e8mes de sant\u00e9 peuvent en faire partie, de m\u00eame que la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la maison, le passage \u00e0 un \u00e9tablissement de soins de longue dur\u00e9e et la fin de vie.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous prenez soin d\u2019une personne dans un environnement de soins palliatifs ou si vous offrez des soins de fin de vie, certaines de ces ressources pourraient vous \u00eatre utiles.<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/hospicetoronto.ca\/PDF\/Acaregivershandbook_CHPCA.pdf\" target=\"_blank\">Guide des aidants naturels : un manuel sur les soins de fin de vie par l\u2019Association canadienne de soins palliatifs (ACSP).<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Association canadienne de soins palliatifs encourage l\u2019excellence dans les soins \u00e0 domicile par un leadership, la sensibilisation et les connaissances afin de d\u00e9finir des orientations strat\u00e9giques. L\u2019association croit en des soins \u00e0 domicile accessibles et adapt\u00e9s et en un soutien communautaire qui permet aux personnes de rester chez elles en toute s\u00e9curit\u00e9, dans la dignit\u00e9 et avec une bonne qualit\u00e9 de vie \u2013 <a href=\"https:\/\/cdnhomecare.ca\/?lang=fr\">www.cdnhomecare.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le Portail canadien en soins palliatifs offre un soutien et des renseignements personnalis\u00e9s sur les soins palliatifs et de fin de vie aux patients, aux membres de leur famille, aux prestataires de soins de sant\u00e9, aux chercheurs et aux \u00e9ducateurs. \u2013<a href=\"http:\/\/www.virtualhospice.ca\/fr_CA\"> www.virtualhospice.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Association canadienne de soins palliatifs distribue plusieurs ressources gratuites pour les aidants naturels, telles que Le\u00e7ons de vieMD \u2013 Guide des aidants&nbsp;: Un manuel sur les soins de fin de vie, un manuel sur la planification pr\u00e9alable de soins, et bien plus encore. L\u2019Association canadienne de soins palliatifs propose \u00e9galement de nombreux \u00e9v\u00e9nements et ressources en ligne pour les aidants naturels sur le site <a href=\"http:\/\/www.acsp.net\">www.acsp.net<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le programme Connexions soins de Pallium consiste en une s\u00e9rie de ressources et d\u2019activit\u00e9s visant \u00e0 soutenir les millions de Canadiens qui prennent soin de leur famille, de leurs amis et des membres de leur collectivit\u00e9. Ces ressources sont offertes gratuitement et visent \u00e0 permettre \u00e0 chaque Canadien de mieux soutenir les proches aidants et \u00e0 renforcer les liens sociaux importants au sein de nos collectivit\u00e9s. <a href=\"http:\/\/www.pallium.ca\/fr\/connexion-soins\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.pallium.ca\/fr\/connexion-soins<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nouvelles ressources concernant l&rsquo;aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir (AMM)&nbsp;<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Afin de combler le manque de ressources accessibles et fiables \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale, le Portail palliatif canadien et le Groupe de travail national sur l&rsquo;AAM ont lanc\u00e9 un ensemble d&rsquo;outils pour le public et les prestataires de soins de sant\u00e9. Ces ressources, disponibles au <a href=\"https:\/\/www.portailpalliatif.ca\/amm\/\">www.portailpalliatif.ca\/amm\/<\/a> sont disponibles en fran\u00e7ais et en anglais. En plus des 15&nbsp;articles et des 230&nbsp;vid\u00e9os, vous trouverez&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.portailpalliatif.ca\/amm\/media\/t24plajz\/amm-individuals-and-families.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Introduction \u00e0 l&rsquo;AAM pour les individus et les familles<\/strong><\/a> \u2013 Ce livret donne de l&rsquo;information importante sur le processus et les lignes directrices, en plus de r\u00e9pondre aux questions courantes.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.portailpalliatif.ca\/amm\/media\/zqnglf1j\/amm-healthcare-providers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Introduction \u00e0 l&rsquo;AAM pour les prestataires de soins de sant\u00e9<\/strong><\/a><strong><em> \u2013 <\/em><\/strong>Ce livret aide les personnes travaillant dans le secteur des soins de sant\u00e9 \u00e0 mieux comprendre l&rsquo;AAM et \u00e0 g\u00e9rer les situations difficiles.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.portailpalliatif.ca\/amm\/media\/3wlb3yu5\/amm-10-myths.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>10 mythes de l&rsquo;AAM<\/strong><\/a> \u2013 Cette infographie d\u00e9mystifie les 10\u00a0mythes les plus courants.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.portailpalliatif.ca\/amm\/media\/veklcxdg\/amm-q-a.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Questions et r\u00e9ponses sur l&rsquo;AMM<\/strong><\/a> \u2013 Cette infographie r\u00e9pond aux cinq questions les plus courantes.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mondeuil.ca\/mod\/lesson\/view.php?id=885\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Le deuil et l&rsquo;aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir<\/strong><\/a> \u2013 Ce nouveau module sur mondeuil.ca offre un soutien aux personnes qui vivent un deuil en lien avec l&rsquo;AMM ou qui en vivront un.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>*<em>Veuillez noter que les liens et les PDF ci-dessus sont disponibles en anglais seulement pour le moment.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Ontario, on compte 4&nbsp;millions d\u2019aidants naturels, des personnes ordinaires qui offrent un soutien physique et affectif \u00e0 un membre de leur famille, un..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16703,"parent":12219,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"7429,7899,10350,13464,12350,11535","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":[],"_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8466","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Soins palliatifs et de fin de vie - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soins palliatifs et de fin de vie - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Ontario, on compte 4&nbsp;millions d\u2019aidants naturels, des personnes ordinaires qui offrent un soutien physique et affectif \u00e0 un membre de leur famille, un..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-06T20:31:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iStock-1292650007.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/\",\"name\":\"Soins palliatifs et de fin de vie - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iStock-1292650007.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-21T02:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-06T20:31:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iStock-1292650007.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iStock-1292650007.jpg\",\"width\":2121,\"height\":1414,\"caption\":\"Une aidante naturelle s'occupe de sa m\u00e8re en soins palliatifs\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page principale\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soutien pour personnes aidantes naturelles\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prestations de soins\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/for-caregivers\/health-conditions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Soins palliatifs et de fin de vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\",\"name\":\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soins palliatifs et de fin de vie - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soins palliatifs et de fin de vie - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","og_description":"En Ontario, on compte 4&nbsp;millions d\u2019aidants naturels, des personnes ordinaires qui offrent un soutien physique et affectif \u00e0 un membre de leur famille, un..","og_url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/","og_site_name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","article_modified_time":"2023-11-06T20:31:55+00:00","og_image":[{"width":2121,"height":1414,"url":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iStock-1292650007.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/","name":"Soins palliatifs et de fin de vie - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iStock-1292650007.jpg","datePublished":"2021-01-21T02:42:00+00:00","dateModified":"2023-11-06T20:31:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iStock-1292650007.jpg","contentUrl":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iStock-1292650007.jpg","width":2121,"height":1414,"caption":"Une aidante naturelle s'occupe de sa m\u00e8re en soins palliatifs"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/soins-palliatifs-et-de-fin-de-vie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page principale","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soutien pour personnes aidantes naturelles","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prestations de soins","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/for-caregivers\/health-conditions\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Soins palliatifs et de fin de vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/","name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8466"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24564,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8466\/revisions\/24564"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}