{"id":8240,"date":"2020-12-24T15:37:21","date_gmt":"2020-12-24T20:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/?page_id=8240"},"modified":"2021-02-03T16:28:29","modified_gmt":"2021-02-03T21:28:29","slug":"inclure-les-aidants-naturels-dans-la-planification-des-sorties","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/inclure-les-aidants-naturels-dans-la-planification-des-sorties\/","title":{"rendered":"Inclure les aidants naturels dans la planification des sorties"},"content":{"rendered":"\n

Inclure les aidants naturels dans la planification des sorties<\/h1>\n\n\n\n

Une planification des sorties qui applique les principes des soins centr\u00e9s sur le patient et la famille peut am\u00e9liorer consid\u00e9rablement les r\u00e9sultats des patients et avoir un effet positif sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 (notamment en r\u00e9duisant les r\u00e9admissions \u00e0 l\u2019h\u00f4pital). Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, avec la mise en place des maillons sant\u00e9, certaines am\u00e9liorations ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es afin de s\u2019assurer que les sorties aient lieu en toute s\u00e9curit\u00e9. Toutefois, \u00ab on constate une absence surprenante d\u2019uniformit\u00e9 dans le processus et la qualit\u00e9 de la planification des soins transitoires et de la documentation connexe dans la totalit\u00e9 du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 \u00bb (Adoption d\u2019une d\u00e9marche commune de planification des soins transitoires :<\/a> Aider les maillons sant\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer les transitions et la coordination des soins<\/a>, Qualit\u00e9 des services de sant\u00e9 Ontario).<\/p>\n\n\n\n

Alors que les organismes de soins de sant\u00e9 \u00e9voluent vers des mod\u00e8les de partenariats en mati\u00e8re de soins et int\u00e8grent la pr\u00e9sence et l\u2019inclusion de la famille comme valeurs fondamentales, la responsabilit\u00e9 de permettre \u00e0 tous les membres du cercle de soins \u2013 y compris les aidants naturels \u2013 de se sentir confiants et \u00e0 l\u2019aise dans leur r\u00f4le doit relever du milieu de soins. Les aidants naturels de partout dans la province ont fait savoir \u00e0 plusieurs reprises et de mani\u00e8re constante qu\u2019ils se sentaient mal pr\u00e9par\u00e9s en ce qui a trait \u00e0 la sortie de la personne dont ils s\u2019occupent. Une exception pourrait possiblement \u00eatre les prestataires qui sont eux-m\u00eames des aidants naturels ou des aidants naturels exp\u00e9riment\u00e9s, qui, par exp\u00e9rience, savent quelles questions poser, quelles informations recueillir pendant le s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et qui contacter si les conditions venaient \u00e0 changer ou \u00e0 s\u2019aggraver. Cependant, la plupart des aidants naturels n\u2019entrent pas dans cette cat\u00e9gorie.<\/p>\n\n\n\n

La planification de la sortie de l\u2019h\u00f4pital commence d\u00e8s l\u2019admission, implique activement l\u2019aidant naturel tout au long du processus et comprend le soutien \u00e0 la r\u00e9int\u00e9gration du patient et de l\u2019aidant naturel dans la communaut\u00e9. Les besoins des patients et des aidants naturels sont \u00e9troitement li\u00e9s; les reconna\u00eetre comme une dyade ou une triade est la cl\u00e9 d\u2019une sortie s\u00fbre, efficace et appuy\u00e9e. Lorsque les soins de proximit\u00e9 font partie du cercle des soins, l\u2019application de la perspective de la dyade patient-aidant naturel \u00e0 la sortie signifie qu\u2019on leur confie non seulement le patient, mais aussi l\u2019aidant naturel.

Les \u00e9l\u00e9ments essentiels d\u2019une sortie s\u00fbre et centr\u00e9e sur le patient et la famille vont de pair avec les principes d\u2019inclusion de la famille et comprennent de :<\/p>\n\n\n\n