{"id":7607,"date":"2020-12-07T17:10:32","date_gmt":"2020-12-07T22:10:32","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/?page_id=7607"},"modified":"2023-03-23T10:56:23","modified_gmt":"2023-03-23T14:56:23","slug":"inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/","title":{"rendered":"Inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins<\/h1>\n\n\n\n<p>L\u2019inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins permet d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des patients\/r\u00e9sidents, conduit \u00e0 une meilleure exp\u00e9rience pour les prestataires de soins de premi\u00e8re ligne et les personnes aidantes naturelles, et permet d\u2019all\u00e9ger les pressions sur le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9. Les personnes aidantes naturelles et les organisations de soins de sant\u00e9 ont un r\u00f4le important \u00e0 jouer dans la reconnaissance de l\u2019exp\u00e9rience, de l\u2019expertise et de la valeur des personnes aidantes naturelles.<\/p>\n\n\n\n<p>De nombreuses ressources et outils sont disponibles\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p>Le <strong><a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/partenaires-de-soins-essentiels\/\">Centre de soutien pour les partenaires de soins essentiels<\/a><\/strong> offre un soutien aux h\u00f4pitaux et aux foyers de soins de longue dur\u00e9e en Ontario qui pr\u00e9voient de mettre en place ou am\u00e9liorer un programme de partenaires de soins essentiels. Les programmes de partenaires de soins essentiels impliquent la mise en \u0153uvre de politiques et de pratiques exemplaires afin que les personnes aidantes naturelles soient identifi\u00e9es, incluses et soutenues pour participer en tant que membres de l\u2019\u00e9quipe de soins des patients\/r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9ducation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/jeter-les-bases-dune-culture-de-partenariat-en-matiere-de-soins\/\">Apprentissage en ligne\u00a0pour les prestataires de soins de sant\u00e9\u00a0: Les aidants naturels comme partenaires<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cette s\u00e9rie de formations gratuites est con\u00e7ue pour aider les prestataires de soins de sant\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des personnes aidantes naturelles et \u00e0 les inclure en tant que partenaires de soins. La s\u00e9rie offre des conseils pratiques et tangibles aux prestataires de soins de sant\u00e9 par l\u2019entremise d\u2019une s\u00e9rie de trois (3) modules. Une s\u00e9rie sur la sant\u00e9 mentale et la d\u00e9pendance est \u00e9galement disponible pour r\u00e9pondre aux d\u00e9fis uniques li\u00e9s au parcours d\u2019aidance naturelle. Ces modules peuvent \u00e9galement \u00eatre ajout\u00e9s au syst\u00e8me de gestion de l\u2019apprentissage de votre organisation. Contactez-nous pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont l\u2019OSANO peut collaborer avec vous pour \u00e9largir les possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage offertes \u00e0 votre personnel.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Outils et ressources<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/caregiver-id-formal-recognition-of-the-caregiving-role\/\">L\u2019identification de l\u2019aidant naturel\u00a0: Reconna\u00eetre les personnes aidantes naturelles et faciliter leur r\u00f4le<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un outil pr\u00e9cieux qui permet de reconna\u00eetre visuellement les personnes aidantes naturelles et de faciliter leur r\u00f4le en tant que partenaires de soins. L\u2019identification de l\u2019aidant naturel d\u00e9montre clairement l\u2019engagement de l\u2019organisation \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes aidantes naturelles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/vie-privee-consentement\/\">Ressources sur la vie priv\u00e9e et le consentement en mati\u00e8re de sant\u00e9\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ces ressources permettent aux personnes aidantes naturelles et aux prestataires de soins \u00e0 mieux comprendre les r\u00e8gles relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e et au consentement en mati\u00e8re de sant\u00e9, afin qu\u2019ils puissent travailler comme des partenaires de soins pour optimiser les soins et le soutien offerts aux patients. Il existe des donn\u00e9es probantes solides qui d\u00e9montrent que lorsque les personnes aidantes naturelles sont incluses et habilit\u00e9es \u00e0 faire partie de l\u2019\u00e9quipe de soins, les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 s\u2019am\u00e9liorent et l\u2019exp\u00e9rience des patients, des clients, des r\u00e9sidents, des familles et des prestataires de soins s\u2019en trouve rehauss\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><em>L\u2019identification de l\u2019aidant naturel et l\u2019apprentissage en ligne\u00a0: Les aidants naturels comme partenaires, ont \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9s de documents cr\u00e9\u00e9s \u00e0 l\u2019origine par The Change Foundation et l\u2019une de ses \u00e9quipes Changing CARE.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins L\u2019inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins permet d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":7602,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"13464,7429,7899,17516,2001,5652","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":[],"_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7607","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins L\u2019inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins permet d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-23T14:56:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/\",\"name\":\"Inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-07T22:10:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-23T14:56:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page principale\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centre de ressources pour les prestataires de soins de sant\u00e9\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/for-providers\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\",\"name\":\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","og_description":"Inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins L\u2019inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins permet d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9..","og_url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/","og_site_name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","article_modified_time":"2023-03-23T14:56:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/","name":"Inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-12-07T22:10:32+00:00","dateModified":"2023-03-23T14:56:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-prestataires\/inclusion-de-laidant-naturel-dans-lequipe-de-soins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page principale","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centre de ressources pour les prestataires de soins de sant\u00e9","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/for-providers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Inclusion des personnes aidantes naturelles dans l\u2019\u00e9quipe de soins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/","name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7607"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21462,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7607\/revisions\/21462"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}