{"id":12647,"date":"2021-10-19T15:39:29","date_gmt":"2021-10-19T19:39:29","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/?page_id=12647"},"modified":"2023-04-14T11:13:50","modified_gmt":"2023-04-14T15:13:50","slug":"pour-employeurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/","title":{"rendered":"Outils pour les employeurs"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Outils pour les employeurs<\/h1>\n\n\n\n<p>Les personnes aidantes naturelles occupant un emploi sont des personnes ordinaires qui apportent un soutien physique, mental et \u00e9motionnel \u00e0 un membre de la famille, un partenaire, un ami ou un voisin tout en conciliant les exigences du travail.<strong> <\/strong>Il est estim\u00e9 que les personnes aidantes naturelles repr\u00e9sentent <strong>35&nbsp;% de la main-d\u2019\u0153uvre canadienne<\/strong> o\u00f9 l&rsquo;\u00e9puisement professionnel n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9lev\u00e9, mettant en p\u00e9ril la sant\u00e9 mentale des employ\u00e9s, la r\u00e9tention des employ\u00e9s et la productivit\u00e9 au travail. 30&nbsp;% des personnes aidantes naturelles consid\u00e8rent quitter leur emploi afin de mieux s&rsquo;occuper de leur personne aid\u00e9e. Chaque ann\u00e9e au Canada, <strong>la productivit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre est r\u00e9duite de 1,3 milliards de dollars <\/strong>en raison des exigences de l&rsquo;aidance naturelle. Toutefois, de nombreuses personnes aidantes naturelles continuent de passer inaper\u00e7ues et ne sont pas soutenues au travail.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe des mesures \u00e0 mieux soutenir les personnes aidantes naturelles afin qu&rsquo;elles puissent continuer \u00e0 partager leurs inestimables connaissances et comp\u00e9tences dans leur lieu de travail tout en s&rsquo;occupant de ceux qui en ont besoin. Notre ensemble d&rsquo;outils et de ressources vous fournit des conseils et des strat\u00e9gies cl\u00e9s qui peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans les initiatives existantes dans votre lieu de travail, ce qui pr\u00e9sente des avantages pour vous et vos employ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Soutien aux employeurs:<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez le guide pour les employeurs<strong>:<\/strong> <a href=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Guide-de-lemployeur_April2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Les aidants naturels au travail &#8211; Cr\u00e9ation d&rsquo;un effectif r\u00e9silient et durable<\/strong><\/a> qui comprend des conseils, des strat\u00e9gies et des mod\u00e8les pour aider les dirigeants du lieu de travail \u00e0 mettre en places des pratiques plus inclusives pour les personnes aidantes naturelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Assistez \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/learning.ontariocaregiver.ca\/course\/index.php?categoryid=5&amp;lang=fr_ca\"><strong>cours d&rsquo;apprentissage en ligne<\/strong><\/a> compos\u00e9 de trois modules qui vous feront comprendre le parcours d&rsquo;une personne aidante naturelle, les strat\u00e9gies fondamentales et les exemples de cas.<\/p>\n\n\n\n<p>Un certificat d&rsquo;ach\u00e8vement est fourni.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Souhaitez-vous partager des outils de soutien avec votre personnel? T\u00e9l\u00e9chargez la trousse pour les personnes aidantes naturelles occupant un emploi\u00a0: <a href=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/OCO-Work-and-Caregiving-Toolkit-FINAL.pdf\"><strong>Emploi et prestation de soins &#8211; Un juste \u00e9quilibre<\/strong><\/a><strong><u>, <\/u><\/strong>con\u00e7u pour aider les employ\u00e9s qui ont une personne aid\u00e9e \u00e0 trouver les bonnes solutions pour eux et leurs employeurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez partager des renseignements au sujet de l\u2019Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario (OSANO) ou ses programmes et services gratuites, nous vous invitons \u00e0 utiliser <strong><a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/trousses-de-diffusion\/\">le mat\u00e9riel suivant<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:partners@archive.ontariocaregiver.ca?subject=Looking%20to%20learn%20more%20about%20making%20my%20workplace%20more%20caregiver-inclusive\"><strong>Contactez l&rsquo;OSANO<\/strong><\/a> si vous souhaitez en savoir plus sur la fa\u00e7on dont vous pouvez rendre votre lieu de travail plus accueillant pour les personnes aidantes naturelles occupant un emploi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">COVID-19: Impacts dans le lieu de travail<\/h2>\n\n\n\n<p>Alors que les employeurs commencent le processus de r\u00e9ouverture des lieux de travail, il est essentiel de prendre en compte l&rsquo;effet de cette r\u00e9ouverture sur les personnes aidantes naturelles. T\u00e9l\u00e9chargez le guide \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Employer-Action-Steps-COVID19-Impact-on-Working-Caregivers-2.pdf\"><strong>Action Steps for Employers as Workplaces Re-Open<\/strong><\/a><strong>&nbsp;\u00bb <\/strong><em>(disponible en anglais seulement)<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ressources suppl\u00e9mentaires<\/h2>\n\n\n\n<p>Organisation international de normalisation&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/fr\/standard\/77288.html\"><strong>ISO 25551 Vieillissement de la population<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Universit\u00e9 de McMaster <a href=\"https:\/\/ghw.mcmaster.ca\/tools-and-curriculum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Gender Health and Caregiver Friendly Workplaces Project<\/strong><\/a><strong><u> <\/u><\/strong><em>(disponible en anglais seulement)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Outils pour les employeurs Les personnes aidantes naturelles occupant un emploi sont des personnes ordinaires qui apportent un soutien physique, mental et \u00e9motionnel \u00e0..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6032,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"13464,7899,7429,2001,12694,8416","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":[],"_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12647","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Outils pour les employeurs - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Outils pour les employeurs - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Outils pour les employeurs Les personnes aidantes naturelles occupant un emploi sont des personnes ordinaires qui apportent un soutien physique, mental et \u00e9motionnel \u00e0..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-14T15:13:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Workplace-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/\",\"name\":\"Outils pour les employeurs - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Workplace-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-19T19:39:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-14T15:13:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Workplace-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Workplace-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Deux femmes debout en tenue professionnelle et portant un masque, regardent des informations sur un ordinateur portable\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page principale\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Outils pour les employeurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\",\"name\":\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Outils pour les employeurs - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Outils pour les employeurs - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","og_description":"Outils pour les employeurs Les personnes aidantes naturelles occupant un emploi sont des personnes ordinaires qui apportent un soutien physique, mental et \u00e9motionnel \u00e0..","og_url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/","og_site_name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","article_modified_time":"2023-04-14T15:13:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Workplace-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/","name":"Outils pour les employeurs - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Workplace-scaled.jpg","datePublished":"2021-10-19T19:39:29+00:00","dateModified":"2023-04-14T15:13:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Workplace-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Workplace-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Deux femmes debout en tenue professionnelle et portant un masque, regardent des informations sur un ordinateur portable"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-employeurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page principale","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Outils pour les employeurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/","name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12647"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21861,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12647\/revisions\/21861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}