{"id":12230,"date":"2021-09-16T11:17:32","date_gmt":"2021-09-16T15:17:32","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/?page_id=12230"},"modified":"2023-01-04T19:08:16","modified_gmt":"2023-01-05T00:08:16","slug":"deficience-neurodeveloppementale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/deficience-neurodeveloppementale\/","title":{"rendered":"Je m\u2019occupe d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Je m\u2019occupe d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p>Une d\u00e9ficience intellectuelle peut avoir de nombreuses r\u00e9percussions sur la vie d\u2019une personne et la r\u00e9alisation de ses activit\u00e9s quotidiennes. Il peut aussi y avoir des r\u00e9percussions sur leur capacit\u00e9 intellectuelle, linguistique ou de communication ainsi que sur leur capacit\u00e9 d\u2019apprentissage et leur capacit\u00e9 physique. L\u2019aidance naturelle aupr\u00e8s d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle dure souvent toute une vie et l\u2019exp\u00e9rience varie consid\u00e9rablement en fonction des besoins de la personne aid\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Soutenir une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019exp\u00e9rience des personnes aidantes naturelles ou de celles qui soutiennent une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle peut varier en fonction des forces et des besoins de cette personne. Bien qu\u2019une d\u00e9ficience intellectuelle ait un impact sur la vie de tous les jours de cette personne, il existe des ressources, des outils et des soutiens pour faciliter la t\u00e2che des personnes aidantes naturelles et de la personne aid\u00e9e \u00e0 vivre une vie pleine de sens. Ces aides peuvent contribuer \u00e0&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>renforcer les capacit\u00e9s de communication et\/ou de d\u00e9fense,<\/li>\n\n\n\n<li>b\u00e2tir un r\u00e9seau de personnes de confiance qui se soucient du bien de la personne aid\u00e9e,<\/li>\n\n\n\n<li>explorer les int\u00e9r\u00eats et les passions de la personne aid\u00e9e et<\/li>\n\n\n\n<li>accro\u00eetre leur ind\u00e9pendance, mener \u00e0 un mode de vie sain et nouer des liens avec leur communaut\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div id=\"accordion-content-block_93c2983e4feb3e7c6246d0528636bac1\" class=\"accordion-wrapper \">\n    <ul class=\"accordion\" data-accordion data-multi-expand=\"true\"  data-allow-all-closed=\"true\" data-deep-link=\"true\" data-update-history=\"true\">\n                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n            <a href=\"#disponibles\" class=\"accordion-title\">Acc\u00e9dez aux services disponibles le plus t\u00f4t possible.<\/a>\n            <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"disponibles\">\n                <p><span lang=\"fr-CA\">V\u00e9rifiez aupr\u00e8s du prestataire de services pour savoir si <\/span><span lang=\"fr-CA\">les services sont gratuits ou payants. <\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"fr-CA\">Personnes de moins de 18\u00a0ans\u00a0:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Le d\u00e9pistage et l\u2019\u00e9valuation pr\u00e9coces sont importants et contribuent aux services d\u2019intervention pr\u00e9coce qui peuvent favoriser le d\u00e9veloppement physique, cognitif, social, adaptatif ou \u00e9motionnel chez les enfants qui ont besoin d\u2019aide. L\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.oaicd.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Ontario Association for Infant and Child Development<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> offre des ressources sur les services d\u2019intervention pr\u00e9coce. <\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Consultez votre m\u00e9decin de famille ou un prestataire de soins de sant\u00e9 local pour obtenir un diagnostic pr\u00e9coce et acc\u00e9der aux services et au soutien disponibles. <\/span><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/trouver-un-medecin-de-famille-ou-une-infirmiere-praticienne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Cliquez ici<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> si vous avez besoin d\u2019aide pour trouver un m\u00e9decin de famille. <\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Trouvez un navigateur de services qui vous aidera \u00e0 trouver les services dont vous avez besoin\u00a0<\/span><span lang=\"fr-CA\">:<\/span>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.surreyplace.ca\/fr\/services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Surrey Place<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> R\u00e9gion du Grand Toronto, Nord de l\u2019Ontario et Toronto <\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.autismontario.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Autismontario<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">D\u00e9couvrez les ressources, les outils disponibles pour vous et la personne dont vous vous occupez sur <\/span><a href=\"https:\/\/www.surreyplace.ca\/fr\/resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Surrey Place Resources<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> et <\/span><span lang=\"fr-CA\"><a href=\"https:\/\/connectability.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ConnectABILITY<\/a>.ca.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Demandez \u00e0 votre prestataire de soins de sant\u00e9 plus d\u2019informations sur la fa\u00e7on dont les th\u00e9rapeutes sp\u00e9cialis\u00e9s comme les ergoth\u00e9rapeutes, les physioth\u00e9rapeutes et les orthophonistes peuvent vous aider. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span lang=\"fr-CA\">Personnes de 18\u00a0ans et plus\u00a0:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Si vous \u00eates la personne aidante naturelle d\u2019un jeune de 18\u00a0ans ou plus ou d\u2019un adulte ayant une d\u00e9ficience intellectuelle, communiquez avec les<\/span><a href=\"https:\/\/www.sopdi.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\"> Services de l\u2019Ontario pour les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> (SOPDI), votre point d\u2019acc\u00e8s pour les services aux adultes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle. Vous pouvez contacter SOPDI d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 16\u00a0ans pour entamer le processus de demande.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Sur la base d\u2019une recommandation des SOPDI, les <\/span><a href=\"http:\/\/reseaux-communautaires.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">R\u00e9seaux communautaires de soins sp\u00e9cialis\u00e9s<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> offrent des plans de soins coordonn\u00e9s aux adultes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle et des besoins de soins complexes. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n            <\/div>\n        <\/li>\n                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n            <a href=\"#soutiens\" class=\"accordion-title\">Aide financi\u00e8re et soutiens communautaires<\/a>\n            <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"soutiens\">\n                <p><span lang=\"fr-CA\">Apprenez-en davantage sur l\u2019aide financi\u00e8re offerte aux personnes aidantes naturelles en consultant la section <\/span><a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/soutien-financier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Soutien financier de l\u2019Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2018Ontario<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\">.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Il existe diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s de financement et diff\u00e9rents programmes en fonction de l\u2019\u00e2ge de la personne aid\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"fr-CA\">Pour les personnes de moins de 18\u00a0ans<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Apprenez-en davantage sur l\u2019aide financi\u00e8re offerte aux familles d\u2019enfants de 0 \u00e0 17\u00a0ans ayant une d\u00e9ficience intellectuelle sur <\/span><a href=\"https:\/\/www.surreyplace.ca\/fr\/resources\/financial-supports-community-programs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Soutien financier et programmes communautaires.<\/span><\/a><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Apprenez-en davantage sur <\/span><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/aide-aux-familles-et-services-de-releve-relatifs-aux-enfants-et-aux-jeunes-ayant-des-besoins\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">l\u2019aide aux familles et services de rel\u00e8ve relatifs aux enfants et aux jeunes ayant des besoins particuliers<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\">. <\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">V\u00e9rifiez si vous \u00eates admissible \u00e0 des <\/span><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/services-particuliers-domicile\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">services particuliers \u00e0 domicile<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> \u2013 <\/span><a href=\"https:\/\/www.surreyplace.ca\/fr\/resources\/special-services-at-home-tip-sheet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">fiche de conseils de Surrey Place.<\/span><\/a><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">V\u00e9rifiez si vous \u00eates admissible au <\/span><span lang=\"fr-CA\">Programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019enfants qui ont un handicap grave<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span lang=\"fr-CA\">Pour les personnes de 18\u00a0ans et plus<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Si vous \u00eates la personne aidante naturelle d\u2019un jeune de 18\u00a0ans ou plus vivant avec une d\u00e9ficience intellectuelle, communiquez avec <\/span><a href=\"https:\/\/www.sopdi.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Services de l\u2019Ontario pour les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\">, votre point d\u2019acc\u00e8s aux services pour adultes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle et <\/span><a href=\"https:\/\/passporthn.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Passeport<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> (aide financi\u00e8re).<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/programme-ontarien-de-soutien-aux-personnes-handicapees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH)<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\">, <\/span><span lang=\"fr-CA\">les adultes ayant re\u00e7u un diagnostic officiel ont le droit de recevoir le POSPH.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Pour en savoir plus sur les services de soins \u00e0 domicile, \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole ou en milieu communautaire offerts aux personnes de tous \u00e2ges en Ontario, <\/span><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/soins-domicile-en-milieu-communautaire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">cliquez ici<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n            <\/div>\n        <\/li>\n                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n            <a href=\"#transitions\" class=\"accordion-title\">Pensez aux transitions et \u00e0 la planification de l\u2019avenir<\/a>\n            <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"transitions\">\n                <ul>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Pour les personnes aidantes naturelles et les parents des enfants ayant un handicap, <\/span><a href=\"https:\/\/education.easterseals.org\/category\/special-education\/iep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Easter Seals Kids At School<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> offre des informations et des ressources sur les \u00e9coles et les plans d\u2019apprentissage comme le <\/span><a href=\"https:\/\/education.easterseals.org\/category\/special-education\/iep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Plan d\u2019enseignement individualis\u00e9<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> (PEI), le <\/span><a href=\"https:\/\/education.easterseals.org\/category\/special-education\/iprc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Comit\u00e9 d\u2019identification, de placement et de r\u00e9vision<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> (CIPR) et le plan de transition<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"en-CA\">Transition in care \u2013 <\/span><a href=\"https:\/\/ddprimarycare.surreyplace.ca\/tools-2\/general-health\/transitions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"en-CA\">Healthcare Transitions Tools &#8211; Surrey Place <\/span><\/a><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Ressources \u2013 D\u00e9couvrez comment soutenir la personne dont vous vous occupez \u00e0 diverses p\u00e9riodes de transition en consultant <\/span><a href=\"https:\/\/www.surreyplace.ca\/resources\/transition-resources-for-high-school-post-secondary-and-beyond\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Transition Resources for High School, Post-secondary and Beyond<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.planningnetwork.ca\/resources\/transitioning-to-highschool-toolkit-overview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"en-CA\">Transition toolkit- Partners for Planning Network<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.planningnetwork.ca\/en-ca\/Events\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Partners for Planning Network<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> offre une vari\u00e9t\u00e9 de webinaires et de ressources pour aider les individus \u00e0 atteindre leurs objectifs et \u00e0 planifier leur avenir. <\/span>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.planningnetwork.ca\/resources\/early-planning-toolkit-overview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Early Planning Toolkit<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> (Trousse de planification <\/span><span lang=\"fr-CA\">pr\u00e9coce)<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.planningnetwork.ca\/resources\/transitioning-to-highschool-toolkit-overview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"en-CA\">Transitioning to High School<\/span><\/a><span lang=\"en-CA\">\u2009(Transition vers l\u2019\u00e9cole secondaire)<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.planningnetwork.ca\/resources\/planning-for-a-good-life-beyond-graduation-toolkit-overview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Planning Beyond Graduation<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> (Au-del\u00e0 du dipl\u00f4me) <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/agingdd.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"en-CA\">Aging with a Developmental Disability \u2013 Planning for Success<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fsne.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">Family Support Network for Employment<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n            <\/div>\n        <\/li>\n                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n            <a href=\"#personnes\" class=\"accordion-title\">Conseils pour les personnes aidantes naturelles<\/a>\n            <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"personnes\">\n                <p><span lang=\"fr-CA\">L\u2019exp\u00e9rience de soutien aupr\u00e8s d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle peut varier consid\u00e9rablement. Vous trouverez ci-dessous quelques fa\u00e7ons pour les personnes aidantes naturelles de communiquer avec leurs pairs et de trouver des soutiens et des ressources pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins uniques.<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"fr-CA\">Communiquez avec vos pairs<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.planningnetwork.ca\/get-connected\/family-networks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partners for Planning Network<\/a> offre une carte des r\u00e9seaux de soutien aux familles en Ontario.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/family-alliance.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Family Alliance Ontario<\/a> a des r\u00e9seaux de soutien aux familles en Ontario.<\/li>\n<li>Apprenez-en davantage sur les <a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/soutien-par-les-pairs-en-aidance-naturelle\/soutenir-les-aidants-naturels-pendant-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programmes de soutien par les pairs<\/a> de l\u2019OSANO.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span lang=\"fr-CA\">Obtenez du soutien \u00e0 domicile<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Apprenez-en davantage sur les <\/span><a href=\"https:\/\/www.respiteservices.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"fr-CA\">services de r\u00e9pit<\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\"> dans votre communaut\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span lang=\"fr-CA\">Obtenez le soutien dont vous avez besoin<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Appelez la <a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/ligne-dassistance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ligne d\u2019assistance de l\u2019OSANO<\/a> au 1-833-416-2273 pour obtenir de l\u2019information et des recommandations qui vous permettront de trouver le soutien dont vous avez besoin pour vous ou la personne dont vous vous occupez dans votre communaut\u00e9.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/soutien-par-les-pairs-en-aidance-naturelle\/soutenir-les-aidants-naturels-pendant-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joignez-vous \u00e0 un de nos programmes<\/a>.<\/li>\n<li>Surveillez les sympt\u00f4mes du stress chez les personnes aidantes naturelles, comme les troubles du sommeil, les maux de t\u00eate, l\u2019irritabilit\u00e9 et le repli sur soi. Un sommeil ad\u00e9quat, l\u2019exercice et une bonne alimentation peuvent tous contribuer \u00e0 r\u00e9duire votre stress. <a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/le-bien-etre-et-la-sante-mentale-des-personnes-aidantes-naturelles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apprenez-en davantage sur la sant\u00e9 mentale et l\u2019aidance naturelle<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span lang=\"fr-CA\">Ressources pour vous soutenir dans votre r\u00f4le de personne aidante naturelle<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.planningnetwork.ca\/#footer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partners for Planning Network<\/a> propose des webinaires et des bulletins de nouvelles, des ressources pour trouver des r\u00e9seaux de soutien et pour planifier l\u2019avenir.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/connectability.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ConnectABILITY<\/a> pour des ressources, des outils, une plateforme communautaire et des activit\u00e9s.<\/li>\n<li>Utilisez <a href=\"https:\/\/ddprimarycare.surreyplace.ca\/tools-2\/general-health\/about-my-health\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">About My Health form<\/a> d\u00e9velopp\u00e9 par le\u00a0<a href=\"http:\/\/ddprimarycare.surreyplace.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Developmental Disabilities Primary Care Program<\/a> de\u00a0Surrey Place. Remplissez ce formulaire afin de pouvoir partager des informations importantes avec les nouveaux prestataires de soins de sant\u00e9. En ayant ces informations \u00e0 port\u00e9e de main, vous faciliterez le d\u00e9roulement des rendez-vous.<\/li>\n<li>Utilisez le formulaire <a href=\"https:\/\/ddprimarycare.surreyplace.ca\/tools-2\/general-health\/todays-visit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">My Health Care Visit<\/a> d\u00e9velopp\u00e9 par le\u00a0<a href=\"http:\/\/ddprimarycare.surreyplace.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Developmental Disabilities Primary Care Program<\/a> de\u00a0Surrey Place. Ce formulaire peut \u00eatre rempli lors d\u2019une visite m\u00e9dicale pour vous aider \u00e0 comprendre ce qui a \u00e9t\u00e9 discut\u00e9 pendant le rendez-vous et toute information dont vous aurez besoin pour le suivi.<\/li>\n<li>La trousse <a href=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OCO_starter_kit_French_MAY_17-2022_FINAL-es_1476333.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Je suis un aidant naturel<\/a> contient des informations importantes pour appuyer les personnes aidantes naturelles, nouvelles ou exp\u00e9riment\u00e9es. Ces informations ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es par des personnes aidantes naturelles, pour elles-m\u00eames.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learning.ontariocaregiver.ca\/?lang=fr_ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cours d\u2019apprentissage en ligne \u2013 Aidants naturels\u00a0101<\/a> 45 +min. Apprenez en davantage sur les diff\u00e9rents r\u00f4les des personnes aidantes naturelles, les conflits dans la prestation de soins, l\u2019\u00e9puisement des personnes aidantes naturelles, et \u00e0 quoi s\u2019attendre en ce qui a trait \u00e0 l\u2019aidance naturelle.<\/li>\n<\/ul>\n            <\/div>\n        <\/li>\n                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n            <a href=\"#ressources\" class=\"accordion-title\">Ressources suppl\u00e9mentaires<\/a>\n            <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"ressources\">\n                <ul>\n<li>Consultez aussi <a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/autisme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Je m\u2019occupe d\u2019une personne autiste<\/a><\/li>\n<li>Consultez <a href=\"https:\/\/www.planningnetwork.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partners for Planning Network<\/a> pour des ressources pour trouver des r\u00e9seaux de soutien et pour planifier l\u2019avenir<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/connectability.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ConnectABILITY<\/a> pour des ressources, des outils, une plateforme communautaire et des activit\u00e9s<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hcarddcovid.com\/info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Health Care Access Research and Developmental Disability<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiancaregiving.org\/siblingscanada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Siblings Canada <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hollandbloorview.ca\/services\/programs-services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Holland Bloorview Kids Rehabilitation Hospital<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/canfasd.ca\/caregivers\/information-for-caregivers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canada FASD Research Network<\/a> offre des ressources pour soutenir les personnes aidantes naturelles dans leur r\u00f4le<\/li>\n<li>Appelez le 211 ou visitez\u00a0<a href=\"http:\/\/www.211.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.211.ca<\/a>\u00a0pour obtenir des informations gratuites et confidentielles sur les services de sant\u00e9 et les services communautaires canadiens disponibles dans votre r\u00e9gion<\/li>\n<\/ul>\n            <\/div>\n        <\/li>\n            <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Vous ne savez pas par o\u00f9 commencer? Appelez notre <a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/ligne-dassistance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ligne d\u2019assistance<\/a> disponible 24&nbsp;heures sur 24 et 7&nbsp;jours sur 7 ou discutez avec nous par <a href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/ligne-dassistance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">clavardage en direct<\/a> pour trouver des ressources dans votre communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>*** La plupart des ressources sont disponibles en anglais seulement. ***<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sources :<\/strong><\/h2>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cfp.ca\/content\/64\/4\/254\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Primary care of adults with intellectual and developmental disabilities<\/a><br \/>William.F.\u00a0Sullivan et al., Canadian Family Physician, Apr 2018,\u00a064\u00a0(4)\u00a0254-279.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nichd.nih.gov\/health\/topics\/idds\/conditioninfo#:~:text=The%20term%20%22developmental%20disabilities%22%20is,intellectual%2C%20physical%2C%20or%20both.&amp;text=%22IDD%22%20is%20the%20term%20often,and%20other%20disabilities%20are%20present\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">About Intellectual and Developmental Disabilities (IDDs)<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.mayinstitute.org\/autism-aba\/developmental-disabilities.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MayInstitute &#8211; Shaping Futures. Changing Lives (Autism)<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/braininstitute.ca\/research-data-sharing\/neurodevelopmental-disorders\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Institut ontarien du cerveau &#8211; Troubles de neurod\u00e9veloppement<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/ncbddd\/developmentaldisabilities\/facts.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Center for Disease Control and Prevention &#8211; Facts About Developmental Disabilities<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.caregiver.org\/caring-adults-cognitive-and-memory-impairment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Family Caregiver Alliance &#8211; Caring for Adults with Cognitive and Memory Impairment<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je m\u2019occupe d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle Une d\u00e9ficience intellectuelle peut avoir de nombreuses r\u00e9percussions sur la vie d\u2019une personne et la r\u00e9alisation..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":12219,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"13464,12711,1050,10346,12694,7899","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":[],"_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12230","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Je m\u2019occupe d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Je m\u2019occupe d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je m\u2019occupe d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle Une d\u00e9ficience intellectuelle peut avoir de nombreuses r\u00e9percussions sur la vie d\u2019une personne et la r\u00e9alisation..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/deficience-neurodeveloppementale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-05T00:08:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/deficience-neurodeveloppementale\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/deficience-neurodeveloppementale\/\",\"name\":\"Je m\u2019occupe d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-16T15:17:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-05T00:08:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/deficience-neurodeveloppementale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/deficience-neurodeveloppementale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/deficience-neurodeveloppementale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page principale\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soutien pour personnes aidantes naturelles\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prestations de soins\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/for-caregivers\/health-conditions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Je m\u2019occupe d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\",\"name\":\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Je m\u2019occupe d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Je m\u2019occupe d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","og_description":"Je m\u2019occupe d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle Une d\u00e9ficience intellectuelle peut avoir de nombreuses r\u00e9percussions sur la vie d\u2019une personne et la r\u00e9alisation..","og_url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/deficience-neurodeveloppementale\/","og_site_name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","article_modified_time":"2023-01-05T00:08:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/deficience-neurodeveloppementale\/","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/deficience-neurodeveloppementale\/","name":"Je m\u2019occupe d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-09-16T15:17:32+00:00","dateModified":"2023-01-05T00:08:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/deficience-neurodeveloppementale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/deficience-neurodeveloppementale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/prestations-de-soins\/deficience-neurodeveloppementale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page principale","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soutien pour personnes aidantes naturelles","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/pour-aidants-naturels\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prestations de soins","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/for-caregivers\/health-conditions\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Je m\u2019occupe d\u2019une personne ayant une d\u00e9ficience intellectuelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/","name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12230"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20631,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12230\/revisions\/20631"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}