{"id":1209,"date":"2020-01-06T14:30:47","date_gmt":"2020-01-06T19:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/?page_id=1209"},"modified":"2020-09-29T16:53:23","modified_gmt":"2020-09-29T20:53:23","slug":"description-dun-aidant-naturel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/description-dun-aidant-naturel\/","title":{"rendered":"Description d\u2019un aidant naturel"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Description d\u2019un aidant naturel en Ontario&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Qui sont les\naidants naturels en Ontario ? Que font-ils dans le cadre de leur r\u00f4le d\u2019aidant\net quel impact ce r\u00f4le a-t-il sur leur vie ? Voici 10 exemples repr\u00e9sentatifs\nd\u2019exp\u00e9riences v\u00e9cues par des aidants naturels dans l\u2019ensemble de la province : <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Caregiver-Personas-in-Ontario-V2_EN.pdf\">Consulter la description d\u2019un aidant nat<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/caregiver-personas-in-ontario-v3_en\/\" target=\"_blank\">u<\/a><a href=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Caregiver-Personas-in-Ontario-V2_EN.pdf\">rel (document en anglais) <\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Les aidants\nnaturels jouent un r\u00f4le inestimable tant dans la vie de ceux dont ils prennent\nsoin que dans le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 de l\u2019Ontario. Dispensant pr\u00e8s des\ntrois quarts de tous les soins aux patients, les aidants naturels permettent\naux membres de leur famille, partenaires, amis et voisins de demeurer dans leur\nmaison, l\u00e0 o\u00f9 veulent rester la plupart des gens.<\/p>\n\n\n\n<p>Les aidants\nnaturels assument diverses t\u00e2ches, et offrir un soutien affectif et fournir un\nmoyen de transport figurent parmi les plus courantes. Ils participent \u00e9galement\naux activit\u00e9s, tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la maison, comme en\ndonnant des soins personnels, en offrant du soutien physique, en ex\u00e9cutant des\nproc\u00e9dures m\u00e9dicales de base, en planifiant des rendez-vous, en traduisant\nl\u2019information, et en g\u00e9rant les responsabilit\u00e9s financi\u00e8res et juridiques.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00catre aidant\nnaturel peut prendre beaucoup de votre temps. Le tiers des aidants naturels\nconsacrent 10&nbsp;heures ou plus par semaine \u00e0 donner des soins, et la\nmajorit\u00e9 d\u2019entre eux se d\u00e9placent de 30 \u00e0 60&nbsp;minutes pour rejoindre la\npersonne dont ils prennent soin.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que la\nmajorit\u00e9 des aidants naturels per\u00e7oivent leur exp\u00e9rience de fa\u00e7on positive et\nqu\u2019ils sont habit\u00e9s d\u2019un sentiment de r\u00e9alisation, les deux tiers d\u2019entre eux\nadmettent qu\u2019ils n\u2019avaient pas d\u2019autres choix que d\u2019assumer cette\nresponsabilit\u00e9. Ils ne savent pas ce que l\u2019on attend d\u2019eux et ils ont du mal \u00e0\ntrouver les ressources et le soutien dont ils ont besoin. Et nombreux sont ceux\nqui assument le fardeau financier associ\u00e9 aux co\u00fbts additionnels des soins de\nsant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec ces\nresponsabilit\u00e9s suppl\u00e9mentaires, les aidants naturels voient leur niveau de\nstress augmenter et leur propre sant\u00e9 se d\u00e9t\u00e9riorer, au point de se trouver en\nsituation d\u2019\u00e9puisement ou en d\u00e9pression. Fatigu\u00e9s, frustr\u00e9s, anxieux et\nd\u00e9pass\u00e9s, les aidants naturels ont eux-m\u00eames besoin de soutien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Description d\u2019un aidant naturel en Ontario&nbsp; Qui sont les aidants naturels en Ontario ? Que font-ils dans le cadre de leur r\u00f4le d\u2019aidant et..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":6565,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":[],"_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1209","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Description d\u2019un aidant naturel - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Description d\u2019un aidant naturel - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Description d\u2019un aidant naturel en Ontario&nbsp; Qui sont les aidants naturels en Ontario ? Que font-ils dans le cadre de leur r\u00f4le d\u2019aidant et..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/description-dun-aidant-naturel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-29T20:53:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/description-dun-aidant-naturel\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/description-dun-aidant-naturel\/\",\"name\":\"Description d\u2019un aidant naturel - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-06T19:30:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-29T20:53:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/description-dun-aidant-naturel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/description-dun-aidant-naturel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/description-dun-aidant-naturel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page principale\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Description d\u2019un aidant naturel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\",\"name\":\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Description d\u2019un aidant naturel - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Description d\u2019un aidant naturel - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","og_description":"Description d\u2019un aidant naturel en Ontario&nbsp; Qui sont les aidants naturels en Ontario ? Que font-ils dans le cadre de leur r\u00f4le d\u2019aidant et..","og_url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/description-dun-aidant-naturel\/","og_site_name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","article_modified_time":"2020-09-29T20:53:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/description-dun-aidant-naturel\/","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/description-dun-aidant-naturel\/","name":"Description d\u2019un aidant naturel - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-01-06T19:30:47+00:00","dateModified":"2020-09-29T20:53:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/description-dun-aidant-naturel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/description-dun-aidant-naturel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/description-dun-aidant-naturel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page principale","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Description d\u2019un aidant naturel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/","name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1209"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6624,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1209\/revisions\/6624"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}