{"id":11037,"date":"2021-06-25T16:17:02","date_gmt":"2021-06-25T20:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/?page_id=11037"},"modified":"2021-07-13T14:42:08","modified_gmt":"2021-07-13T18:42:08","slug":"message-presidente-et-directrice-generale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/","title":{"rendered":"Introduction"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Message de la pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration et de la directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/h1>\n\n\n\n<p>La derni\u00e8re ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 tout \u00e0 fait unique. La COVID-19 nous a forc\u00e9s \u00e0 modifier notre fa\u00e7on de vivre, de travailler et de s\u2019occuper les uns des autres. Avant la pand\u00e9mie, les personnes aidantes naturelles nous ont affirm\u00e9 avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 s\u2019adapter; elles se sentaient isol\u00e9es, seules et \u00e9taient pr\u00e9occup\u00e9es par leur propre sant\u00e9 mentale. Non seulement la pand\u00e9mie a mis en lumi\u00e8re ce que nous savions d\u00e9j\u00e0, mais elle a \u00e9galement soulev\u00e9 de nouveaux d\u00e9fis pour les 3,3&nbsp;millions d\u2019aidantes naturelles et aidants naturels de l\u2019Ontario; soit la r\u00e9duction des programmes et services dans la collectivit\u00e9, les difficult\u00e9s \u00e0 voir la personne qui re\u00e7oit leurs soins, et les mesures de confinement provinciales en temps de pand\u00e9mie qui ont accru le sentiment d\u2019isolement et de solitude reli\u00e9 \u00e0 l\u2019aidance naturelle.<\/p>\n\n\n\n<p>En revanche, l\u2019Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario (OSANO) a fait le pivot afin d\u2019offrir des ressources propres \u00e0 la pand\u00e9mie&nbsp;: un nouveau programme de soutien par les pairs, des am\u00e9liorations \u00e0 sa ligne d\u2019assistance, un site Web sp\u00e9cialis\u00e9 pour les jeunes qui font de l\u2019aidance naturelle, des webinaires p\u00e9dagogiques, des balados, des fiches-conseils et plus encore, pour que les aidantes naturelles et les aidants naturels, de m\u00eame que les organismes qui les soutiennent, aient un acc\u00e8s rapide \u00e0 du soutien gratuit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration des partenaires d\u2019aidance naturelle et sp\u00e9cialistes que l\u2019OSANO a pu ainsi r\u00e9pondre \u00e0 la pand\u00e9mie et assurer son travail sans rel\u00e2che sur ces nouvelles ressources. Les contributions de nos partenaires d\u2019aidance naturelle ont \u00e9galement ouvert un dialogue important entre l\u2019OSANO et le gouvernement provincial, ainsi qu\u2019aupr\u00e8s des responsables en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 des quatre coins de la province puisque l\u2019OSANO amplifiait la voix des personnes aidantes naturelles afin de partager leurs points de vue. Ces contributions ont \u00e9galement favoris\u00e9 l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 des programmes tels que la trousse de pand\u00e9mie \u00ab&nbsp;Partenaires de soins&nbsp;\u00bb de l\u2019OSANO et l\u2019identification d\u2019aidant naturel dans certains h\u00f4pitaux et foyers de soins de longue dur\u00e9e, avant la deuxi\u00e8me vague.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous savons que le fardeau de la pand\u00e9mie s\u2019est av\u00e9r\u00e9 immense pour les aidantes naturelles et les aidants naturels. Qu\u2019on s\u2019occupe d\u2019une personne \u00e0 domicile, \u00e0 l\u2019h\u00f4pital ou dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e, les difficult\u00e9s sont incontournables. Plusieurs d\u2019entre nous ont perdu des membres de la famille et des proches pendant cette p\u00e9riode, un deuil qui s\u2019est fait sans pouvoir communiquer ou s\u2019occuper des autres et qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 att\u00e9nu\u00e9 par des moyens familiers. Il nous est important de reconna\u00eetre la perte de notre coll\u00e8gue et amie Cathy Fooks, ombudsman des patients et ancienne directrice g\u00e9n\u00e9rale de The Change Foundation. Le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 continue de ressentir le d\u00e9c\u00e8s de M<sup>me<\/sup>&nbsp;Fooks. Sa voix et sa passion ont inspir\u00e9 et influenc\u00e9 la vie d\u2019un grand nombre d\u2019aidantes naturelles et d\u2019aidants naturels, de patientes et patients partenaires, et de responsables en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9. M<sup>me<\/sup>&nbsp;Fooks a appuy\u00e9 la vision de l\u2019OSANO et s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e une partenaire essentielle lors du d\u00e9marrage de l\u2019organisme. L\u2019Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario continuera le travail de M<sup>me<\/sup>&nbsp;Fooks afin que toutes les personnes qui font de l\u2019aidance naturelle se sentent valoris\u00e9es et soutenues dans leur r\u00f4le, et les organisations dans ce milieu les impliquent de mani\u00e8re significative.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous tenons \u00e0 remercier sinc\u00e8rement nos partenaires d\u2019aidance naturelle gr\u00e2ce \u00e0 qui l\u2019OSANO peut offrir ses programmes et services, ainsi que nos partenaires du milieu de la sant\u00e9 pour leur soutien et leur collaboration. Bien que nous vivions dans des temps marqu\u00e9s par l\u2019incertitude, nous remercions aussi les aidantes naturelles et les aidants naturels qui s\u2019occupent de leurs proches.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous invitons \u00e0 lire notre rapport annuel pour en apprendre davantage sur les moyens dont l\u2019OSANO soutient les aidantes naturelles et les aidants naturels, et d\u00e9couvrir comment nos programmes et services ont touch\u00e9 leur vie.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec nos sentiments les plus sinc\u00e8res,<\/p>\n\n\n\n<p>Janet Beed, Pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration<br>Amy Coupal, Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Janet-Beed_web-1024x1024.jpg\" alt=\"Janet Beed, Board Chair of Ontario Caregiver Organization, smiling portrait\" class=\"wp-image-615\" srcset=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Janet-Beed_web-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Janet-Beed_web-300x300.jpg 300w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Janet-Beed_web-100x100.jpg 100w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Janet-Beed_web-600x601.jpg 600w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Janet-Beed_web-150x150.jpg 150w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Janet-Beed_web-768x769.jpg 768w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Janet-Beed_web-700x701.jpg 700w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Janet-Beed_web.jpg 1065w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Janet Beed, Pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Amy-Coupal_OCO_web-1024x1024.jpg\" alt=\"Ontario Caregiver Organization CEO Amy Coupal, smiling portrait\" class=\"wp-image-614\" srcset=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Amy-Coupal_OCO_web-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Amy-Coupal_OCO_web-300x300.jpg 300w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Amy-Coupal_OCO_web-100x100.jpg 100w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Amy-Coupal_OCO_web-600x601.jpg 600w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Amy-Coupal_OCO_web-150x150.jpg 150w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Amy-Coupal_OCO_web-768x769.jpg 768w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Amy-Coupal_OCO_web-700x701.jpg 700w, https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Amy-Coupal_OCO_web.jpg 1065w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Amy Coupal, Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Message de la pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration et de la directrice g\u00e9n\u00e9rale La derni\u00e8re ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 tout \u00e0 fait unique. La COVID-19 nous..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10882,"parent":11102,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":[],"_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11037","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Introduction - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Introduction - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Message de la pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration et de la directrice g\u00e9n\u00e9rale La derni\u00e8re ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 tout \u00e0 fait unique. La COVID-19 nous..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-13T18:42:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iStock-1183963419.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/\",\"name\":\"Introduction - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iStock-1183963419.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-25T20:17:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-13T18:42:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iStock-1183963419.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iStock-1183963419.jpg\",\"width\":2121,\"height\":1414,\"caption\":\"Introduction du rapport annuel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page principale\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport Annuel 2020-2021 de l&#8217;OSANO\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/oco-2020-2021-annual-report\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Introduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\",\"name\":\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introduction - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Introduction - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","og_description":"Message de la pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration et de la directrice g\u00e9n\u00e9rale La derni\u00e8re ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 tout \u00e0 fait unique. La COVID-19 nous..","og_url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/","og_site_name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","article_modified_time":"2021-07-13T18:42:08+00:00","og_image":[{"width":2121,"height":1414,"url":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iStock-1183963419.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/","name":"Introduction - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iStock-1183963419.jpg","datePublished":"2021-06-25T20:17:02+00:00","dateModified":"2021-07-13T18:42:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iStock-1183963419.jpg","contentUrl":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iStock-1183963419.jpg","width":2121,"height":1414,"caption":"Introduction du rapport annuel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/rapport-annuel-2020-2021-de-losano\/message-presidente-et-directrice-generale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page principale","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport Annuel 2020-2021 de l&#8217;OSANO","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/oco-2020-2021-annual-report\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Introduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/","name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11037"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11039,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11037\/revisions\/11039"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}