{"id":10516,"date":"2021-05-31T15:14:35","date_gmt":"2021-05-31T19:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/?page_id=10516"},"modified":"2021-08-19T13:22:43","modified_gmt":"2021-08-19T17:22:43","slug":"resources-pour-aidants-naturels-autochtones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/","title":{"rendered":"Resources pour aidants naturels autochtones"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Resources pour aidants naturels autochtones<\/h2>\n\n\n\n<p>Les aidantes naturelles et les aidants naturels autochtones peuvent avoir des besoins uniques auxquels le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 dans son ensemble ne r\u00e9pond pas, ou qui sont influenc\u00e9s par des disparit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9 li\u00e9es \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage de traumatismes interg\u00e9n\u00e9rationnels et \u00e0 des si\u00e8cles de colonisation. Les communaut\u00e9s autochtones sont \u00e9galement confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes de sant\u00e9 uniques, notamment des taux de suicide anormalement \u00e9lev\u00e9s, des probl\u00e8mes de diab\u00e8te, de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019OSANO reconna\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 pour les aidantes naturelles et les aidants naturels des Premi\u00e8res Nations, Inuits et M\u00e9tis d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des soins respectueux et adapt\u00e9s \u00e0 leur culture, pour eux-m\u00eames et pour la personne dont ils s\u2019occupent.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019OSANO a compil\u00e9 ces ressources qui peuvent aider les aidantes naturelles et les aidants naturels des communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n\n\n<div id=\"accordion-content-block_60afbeaa27782\" class=\"accordion-wrapper \">\n    <ul class=\"accordion\" data-accordion data-multi-expand=\"true\"  data-allow-all-closed=\"true\" data-deep-link=\"true\" data-update-history=\"true\">\n                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n            <a href=\"#ressouces\" class=\"accordion-title\">Ressources en sant\u00e9 pour les Autochtones<\/a>\n            <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"ressouces\">\n                <p>Les <a href=\"https:\/\/www.allianceon.org\/fr\/CASSA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Centres d\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 pour les Autochtones<\/strong><\/a> sont des organismes de soins de sant\u00e9 primaires dirig\u00e9s par des communaut\u00e9s autochtones. Ils offrent un ensemble de services de gu\u00e9rison traditionnelle, de soins primaires, de programmes culturels, de programmes de promotion de la sant\u00e9, d\u2019initiatives de d\u00e9veloppement communautaire et de services de soutien social aux communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, aux M\u00e9tis et aux Inuits. Il y a actuellement dix CASSA en Ontario, qui offrent des services dans les r\u00e9serves et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de celles-ci, en milieu urbain, rural et dans le Nord.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/aht.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anishnawbe Health Toronto<\/a> est un centre de sant\u00e9 pleinement accr\u00e9dit\u00e9 par le Centre canadien de l&rsquo;agr\u00e9ment. Le mod\u00e8le de l&rsquo;AHT est bas\u00e9 sur la culture et les traditions autochtones. AHT est le seul \u00e9tablissement \u00e0 Toronto qui s&rsquo;occupe de clients autochtones en offrant autant les approches de m\u00e9dicine occidentale et traditionnelles dans la prestation de soins.<\/p>\n<p>Le <a href=\"http:\/\/www.noojmowin-teg.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Centre de sant\u00e9 Noojmowin Teg <\/strong><\/a>\u00a0<em>(en anglais) <\/em>offre des services adapt\u00e9s sur le plan culturel et s\u2019engage \u00e0 soutenir et \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 globale et le bien-\u00eatre des personnes, des familles et des communaut\u00e9s anishinabek dans le district de l\u2019\u00eele Manitoulin et la r\u00e9gion.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mbq-tmt.org\/health\/hcc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TH&amp;CC<\/strong><\/a>\u00a0<em>(en anglais) <\/em>offre ses services dans cette communaut\u00e9 depuis l\u2019an 2000. L\u2019organisme a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 sous les conseils et la direction de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la sant\u00e9 des Premi\u00e8res Nations et des Inuits de Sant\u00e9 Canada. Son mandat est de fournir des soins aux personnes qui r\u00e9sident \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des fronti\u00e8res du territoire mohawk de Tyendinaga et qui ont le statut de Premi\u00e8res Nations, qu\u2019elles soient originaires de ce territoire ou d\u2019un autre au Canada.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wabano.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Wabano<\/strong><\/a>\u00a0<em>(en anglais) <\/em>est un chef de file\u00a0dans le domaine des soins de sant\u00e9 autochtones et t\u00e9moigne de la force, de la r\u00e9silience et du dynamisme de notre communaut\u00e9. Ancr\u00e9 dans la culture, Wabano est un lieu o\u00f9 les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis de toutes origines peuvent se sentir chez eux. Depuis plus de 20 ans, le Centre Wabano est un lieu d\u2019appartenance et une communaut\u00e9 de soins pour la population autochtone urbaine d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.wikyhealth.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>centre de sant\u00e9 Wikwemikong <\/strong><\/a><em>(en anglais) <\/em>est un centre de sant\u00e9 autochtone qui offre aux membres de la communaut\u00e9 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 toutes les possibilit\u00e9s de soins de sant\u00e9 traditionnels et occidentaux. Tous les services offerts au centre de sant\u00e9 peuvent \u00eatre fournis dans notre langue autochtone et en anglais afin de servir tous les membres de la communaut\u00e9.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/li>\n                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n            <a href=\"#probl\u00e8mes-de-sant\u00e9\" class=\"accordion-title\">Probl\u00e8mes de sant\u00e9<\/a>\n            <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"probl\u00e8mes-de-sant\u00e9\">\n                <p>Le <a href=\"https:\/\/www.ccnsa.ca\/fr\/default.aspx?sortcode=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Centre de collaboration nationale de la sant\u00e9 autochtone<\/strong><\/a>\u00a0a publi\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nccih.ca\/docs\/emerging\/RPT-Alzheimer-Dementia-MacDonald-Ward-Halseth-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>la maladie d\u2019Alzheimer et les d\u00e9mences apparent\u00e9es dans les populations autochtones du Canada: pr\u00e9valence et facteurs de risque<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Le site Web <a href=\"http:\/\/anishinaabekdementiacare.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Anishnaabek Dementia Care<\/strong><\/a> <em>(en anglais) <\/em>est une ressource autochtone qui sert d\u2019introduction aux communaut\u00e9s Anishinaabek en qu\u00eate de renseignements locaux et pertinents sur le plan culturel au sujet de la d\u00e9mence.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/diabetes.ca\/resources\/tools---resources\/indigenous-communities-and-diabetes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Diabetes Canada<\/strong><\/a> <em>(en anglais) <\/em>a rassembl\u00e9 des renseignements et des ressources sur le diab\u00e8te pour les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.coeuretavc.ca\/ce-que-nous-faisons\/notre-impact\/aider-a-combler-l-ecart-en-sante-des-peuples-autochtones?_ga=2.121551936.975411230.1623443437-1869282214.1618495063&amp;_gac=1.121631098.1620672963.Cj0KCQjws-OEBhCkARIsAPhOkIZQhZGPGpYc4CYRSN0tMDPgvPgUmzR8lCW4TnWo9Ruhc_Vt1x1zOtQaAvdpEALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Coeur &amp; AVC<\/strong><\/a> fournit des renseignements concernant sp\u00e9cifiquement les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis afin de combler les lacunes en mati\u00e8re de sant\u00e9 auxquelles les communaut\u00e9s autochtones sont confront\u00e9es.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.i-caare.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>The Indigenous Cognition &amp; Aging Awareness Resources Exchange (I-CAARE)<\/strong><\/a>\u00a0<em>(en anglais) <\/em>a rassembl\u00e9 des <strong><u>d<\/u><\/strong><a href=\"https:\/\/www.i-caare.ca\/cica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ocuments pour l\u2019\u00e9valuation cognitive des autochtones canadiens<\/strong><\/a> et travaille \u00e9galement avec le <a href=\"https:\/\/www.i-caare.ca\/iidrn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>r\u00e9seau de recherche sur la d\u00e9mence chez les autochtones<\/strong><\/a> pour fournir des ressources aux peuples autochtones. Ils fournissent \u00e9galement des <a href=\"https:\/\/www.i-caare.ca\/factsheets\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>fiches d\u2019information sur la d\u00e9mence chez les autochtones<\/strong><\/a> et d\u2019autres renseignements sur les <a href=\"https:\/\/www.i-caare.ca\/culturally-safe-care\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>soins adapt\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 culturelle.<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><u><a href=\"https:\/\/www.nwac.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019Association des femmes autochtones du Canada<\/a><\/u><\/strong>\u00a0<em>(en anglais) <\/em>a rassembl\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.nwac.ca\/covid19-support\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ressources sur la COVID-19 destin\u00e9es sp\u00e9cifiquement aux autochtones.<\/strong><\/a><\/p>\n            <\/div>\n        <\/li>\n                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n            <a href=\"#sant\u00e9-mentale\" class=\"accordion-title\">Sant\u00e9 mentale<\/a>\n            <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"sant\u00e9-mentale\">\n                <p>Le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.camh.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale<\/strong><\/a>\u00a0offre des conseils, des groupes de soutien aux toxicomanes et d\u2019autres formes de soutien aux personnes qui s\u2019identifient comme autochtones par l\u2019interm\u00e9diaire du <a href=\"https:\/\/www.camh.ca\/fr\/vos-soins\/programmes-et-services\/aboriginal-substance-use-outpatient--counselling-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Service de soins aux autochtones<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ontario.cmha.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>L\u2019Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale<\/strong><\/a> a rassembl\u00e9 une liste des\u00a0<a href=\"https:\/\/ontario.cmha.ca\/fr\/documents\/services-de-sante-mentale-et-de-mieux-etre-destines-aux-enfants-et-aux-jeunes-autochtones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>services de sant\u00e9 mentale et de mieux-\u00eatre destin\u00e9s aux enfants et aux jeunes autochtones<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/firelight.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>The Firelight Group<\/strong><\/a> <em>(en anglais)<\/em>, un groupe de consultants d\u00e9tenu par des autochtones qui travaille avec des communaut\u00e9s autochtones et locales au Canada pour soutenir les droits et les int\u00e9r\u00eats des communaut\u00e9s autochtones, a compil\u00e9 des <a href=\"https:\/\/firelight.ca\/2021\/01\/28\/indigenous-mental-health\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ressources en sant\u00e9 mentale pour les peuples autochtones<\/strong><\/a>.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/li>\n                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n            <a href=\"#resources\" class=\"accordion-title\">Resources \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du Canada<\/a>\n            <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"resources\">\n                <p><a href=\"https:\/\/www.familycaregiversbc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Family Caregivers of British Columbia<\/strong><\/a>\u00a0<em>(en anglais) <\/em>a \u00e9labor\u00e9 un guide et compil\u00e9 des<a href=\"https:\/\/www.familycaregiversbc.ca\/multicultural-multilingual-resources-for-indigenous-people-metis-first-nations-inuit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <strong>ressources multiculturelles\/multilingues pour les peuples autochtones<\/strong><\/a><strong><u>,<\/u><\/strong> dont beaucoup sont accessibles et peuvent aider les aidantes naturelles et les aidants naturels dans tout le Canada.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sac-isc.gc.ca\/fra\/1581895601263\/1581895825373\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Services aux autochtones Canada<\/strong><\/a>\u00a0offre des renseignements sur les services de soins de sant\u00e9 destin\u00e9s aux Premi\u00e8res Nations et aux Inuits, notamment le programme de soins \u00e0 domicile et en milieu communautaire, les soins de sant\u00e9 et les soins infirmiers, ainsi que le soutien aux anciens \u00e9l\u00e8ves des pensionnats indiens.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/li>\n                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n            <a href=\"#\u00e9ducation\" class=\"accordion-title\">Information et \u00e9ducation<\/a>\n            <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"\u00e9ducation\">\n                <p>Les\u00a0<a href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario<\/strong><\/a> offrent des ressources autochtones sous l&rsquo;initiative\u00a0<a href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/indigenous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cSupporting Indigenous Culture in Long-Term Care\u201d initiative<\/a> <em>(en anglais) <\/em>qui ont pour but d&rsquo;identifier et de soutenir des ressources appropri\u00e9es pour les personnes autochtones dans les centres de soins de longue dur\u00e9e (SLD). Les ressources sont d\u00e9velopp\u00e9es et partag\u00e9es avec l&rsquo;appui des partenariats aupr\u00e8s d&rsquo;organisations et de communaut\u00e9s autochtones \u00e0 travers la province de l&rsquo;Ontario et avec l&rsquo;aide de Conseillers ou Consill\u00e8res en implantation qui ont de l&rsquo;exp\u00e9rience en diffusion ou implantation, ainsi qu&rsquo;une connaissance des SLD.<\/p>\n<p>Faisant partie de\u00a0, une s\u00e9rie de ressources multilingues promouvant des soins palliatifs respectueux des valeurs culturelles,\u00a0le <a href=\"https:\/\/www.virtualhospice.ca\/fr_CA\/Main+Site+Navigation\/Home.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>portail palliatif<\/strong><\/a>\u00a0offre une <a href=\"https:\/\/formationsecuriteculturelle.livingmyculture.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>formation sur la s\u00e9curit\u00e9 culturelle autochtone <\/strong><\/a>\u00a0sur le th\u00e8me de la maladie \u00e0 un stade avanc\u00e9e, des soins palliatifs et du deuil, et sur la mani\u00e8re de fournir des soins adapt\u00e9s \u00e0 la culture des peuples autochtones.<\/p>\n<p>Le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ccnsa.ca\/fr\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>centre de collaboration nationale de la sant\u00e9 autochtone<\/strong><\/a> soutient le renouvellement du syst\u00e8me de sant\u00e9 publique au Canada, syst\u00e8me qui est inclusif et respectueux des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis. En utilisant une approche de la sant\u00e9 globale, coordonn\u00e9e et reposant sur les atouts, le CCNSA favorise les liens entre les donn\u00e9es probantes, les connaissances, la pratique et les politiques tout en faisant progresser l\u2019autod\u00e9termination et le savoir autochtone afin de favoriser un \u00e9tat de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre optimal.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/li>\n                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n            <a href=\"#reconnaissance-des-terres\" class=\"accordion-title\">Reconnaissance des terres<\/a>\n            <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"reconnaissance-des-terres\">\n                <p>L&rsquo;OSANO exerce ses activit\u00e9s en rendant hommage aux peuples autochtones de tous les territoires sur lesquels nous nous trouvons aujourd\u2019hui. Ces territoires h\u00e9bergent de nombreux membres des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits, et cette reconnaissance nous rappelle que notre excellent niveau de vie est directement li\u00e9 aux ressources et \u00e0 l&rsquo;amiti\u00e9 des peuples autochtones.<br \/>\nLes membres de notre \u00e9quipe se familiarisent avec les territoires o\u00f9 ils travaillent, explorent les fa\u00e7ons d&rsquo;\u00eatre des alli\u00e9s utiles et d\u00e9terminent comment appuyer les recommandations de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation. Ils le font pour r\u00e9affirmer leur engagement et leur responsabilit\u00e9 envers l&rsquo;am\u00e9lioration des relations entre les nations et envers une meilleure compr\u00e9hension des peuples autochtones locaux et de leur culture.<br \/>\nPendant que nous communiquons au moyen de plateformes virtuelles, nous vous invitons \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir au territoire que vous habitez; si le concept de la reconnaissance des territoires ne vous est pas familier, vous pouvez utiliser cette <a href=\"https:\/\/native-land.ca\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">carte interactive<\/a> pour d\u00e9terminer le territoire traditionnel qu&rsquo;occupe une ville ou une municipalit\u00e9 donn\u00e9e.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/li>\n            <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Vous connaissez une ressource qui ne figure pas sur cette page? Un nouveau programme ou service qui pourrait \u00eatre utile aux aidantes naturelles et aux aidants naturels autochtones? Communiquez avec nous \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@archive.ontariocaregiver.ca\">info@archive.ontariocaregiver.ca<\/a>&nbsp; pour nous en faire part!<\/p>\n\n\n\n<p><em>Sources:&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/embracecaregivers.com\/fr\/la-vision-autochtone-de-la-prestation-de-soins-par-la-famille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>https:\/\/embracecaregivers.com\/fr\/la-vision-autochtone-de-la-prestation-de-soins-par-la-famille\/<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/fncaringsociety.com\/sites\/default\/files\/online-journal\/vol3num4\/Parrack_Joseph_page106.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>https:\/\/fncaringsociety.com\/sites\/default\/files\/online-journal\/vol3num4\/Parrack_Joseph_page106.pdf<\/em><\/strong><\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Mary-Kelley-7\/publication\/225047687_Caregiving_for_Elders_in_First_Nations_Communities_Social_System_Perspective_on_Barriers_and_Challenges\/links\/59b16ceaaca2728472d12ec5\/Caregiving-for-Elders-in-First-Nations-Communities-Social-System-Perspective-on-Barriers-and-Challenges.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Mary-Kelley-7\/publication\/225047687_Caregiving_for_Elders_in_First_Nations_Communities_Social_System_Perspective_on_Barriers_and_Challenges\/links\/59b16ceaaca2728472d12ec5\/Caregiving-for-Elders-in-First-Nations-Communities-Social-System-Perspective-on-Barriers-and-Challenges.pdf<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resources pour aidants naturels autochtones Les aidantes naturelles et les aidants naturels autochtones peuvent avoir des besoins uniques auxquels le syst\u00e8me de soins de..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10492,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":[],"_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10516","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Resources pour aidants naturels autochtones - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resources pour aidants naturels autochtones - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Resources pour aidants naturels autochtones Les aidantes naturelles et les aidants naturels autochtones peuvent avoir des besoins uniques auxquels le syst\u00e8me de soins de..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-19T17:22:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-144324113-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/\",\"name\":\"Resources pour aidants naturels autochtones - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-144324113.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-31T19:14:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-19T17:22:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-144324113.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-144324113.jpg\",\"width\":2121,\"height\":1414,\"caption\":\"Ressources pour aidants naturels autochtones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page principale\",\"item\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources pour aidants naturels autochtones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/\",\"name\":\"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resources pour aidants naturels autochtones - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Resources pour aidants naturels autochtones - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","og_description":"Resources pour aidants naturels autochtones Les aidantes naturelles et les aidants naturels autochtones peuvent avoir des besoins uniques auxquels le syst\u00e8me de soins de..","og_url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/","og_site_name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","article_modified_time":"2021-08-19T17:22:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-144324113-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/","name":"Resources pour aidants naturels autochtones - Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-144324113.jpg","datePublished":"2021-05-31T19:14:35+00:00","dateModified":"2021-08-19T17:22:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-144324113.jpg","contentUrl":"https:\/\/ontariocaregiver.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-144324113.jpg","width":2121,"height":1414,"caption":"Ressources pour aidants naturels autochtones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/resources-pour-aidants-naturels-autochtones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page principale","item":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources pour aidants naturels autochtones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/","name":"Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10516"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11762,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10516\/revisions\/11762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.ontariocaregiver.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}